эти документы в проверяемой организации ошибочно не были составлены audit.

[Капелла]

Помогите, пожалуйста, перевести это на английский в терминах аудита!
Большое спасибо!

[kinsman]

имхо:
These documents have not been prepared/drafted in the audited organization by omission.

[Irisha]

auditee or Company
inadvertently/erroneously omitted ???