Subject: you've been quoted as saying Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в интервью. Заранее спасибо |
*quoted as saying*, газетный штамп - заявил |
Спасибо большое! |
"он сказал", "по его словам" He was quoted as saying that... |
Вам ( в прессе/СМИ) приписываются слова/утверждение о том, что... (в прессе) сообщалось, что вы (якобы) утверждали, что... |
You need to be logged in to post in the forum |