|
Subject: phased array Помогите, пожалуйста, перевести несколько фраз на тему неразрушающего контроля и фазированных решеток:1. real-time phased array imaging technology 2. code-compliant. Контескт: You get the combined capabilities of phased array with a code-compliant conventional UT flaw detector in one device. 3. When used in phased array mode, one multiple beam scan from one contact location covers a greater area, and the complete data is displayed in a full-color image in real time. Заранее спасибо всем откликнувшимся. |
|
1 технология отображения в реальном масштабе времени с помощью фазированных (антенных) решеток 2 соответствующий стандарту/нормам 3 в режиме фазовой решетки одно сканирование несколькими пучками при одном наложении зонда захватывает большую площадь ... ИМХО |
| Enote, а разве не фазироВАННОЙ? |
| ну описался, все о фазовых пластинках думаю ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |