|
Subject: кто жил в Великой Британии Посоветуйте пожалйста как перевести красиво, чтобы звучало "промышленные машины" (имеется в ввиду тяжелые промышленные машины и оборудование) - это названиеHeavy Duty Machines Heavy Duty Machinary Heavy Equipment Heavy Duty Equipment Может у кого то есть еще другие варианты Может кто-нибудь знает какие названия у англичан |
|
Industrial & Commercial Machinery (and Equipment) Введите это словосочетание в любой поисковик. |
| One version: Industrial Machinery & Equipment |
| also consider: Heavy Duty Plant |
| You need to be logged in to post in the forum |