|
Subject: обед Пожалуйста, помогите перевести пердложение, а то у меня что-то не идет...Выдать деньги для организаций обеда сотрудникам УДП (???) при проведений годового технического осмотра автотранспорта Компании Заранее спасибо |
| lunch to entertain Road Police Department personnel? |
| meals |
| м.б. просто Entertainment Expenses |
| Почему? Людей просто надо покормить. И все. |
| Голодают, бедненькие :о) |
|
Вы шутите? Расходы по таким позициям относятся к Entertainment Expenses Okey, спасибо, что уделили время. |
| Управлении дорожной полиции |
|
2 Juliza Спасибо, не мог вспомнить сразу... |
|
Provide funds for lunch for the Road Police Department crew performing annual inspection of motor vehicles of the Company. IMHO |
| You need to be logged in to post in the forum |