DictionaryForumContacts

 e-sve

link 8.06.2006 11:48 
Subject: Aoyama district
Пожалуйста, помогите перевести.

Aoyama district

Выражение встречается в следующем контексте:

Это супермодный район в Токио судя из контекста. Как мне его по-русски обозвать, чтоб созвучно было?

Заранее спасибо

 SH2

link 8.06.2006 11:56 
А чем не понравилось Аояма? Народ вас поймёт, я думаю.

 e-sve

link 8.06.2006 11:58 
Спасибо, так и напишу. На японском форуме тоже так подсказали)

 Translucid Mushroom

link 8.06.2006 12:01 
Аояма, угу.

 10-4

link 8.06.2006 12:15 
Это там "хонду" делают?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo