DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 7.06.2006 14:33 
Subject: при попадании на кожу med.
Подскажите, как правильно сформулировать по-английски:
даже при попадании крови больного человека на кожу здорового...

в контексте:
Заражение невозможно даже при попадании крови больного человека на кожу здорового, если кожа не имела повреждений.

Спасибо!

 Maxxicum

link 7.06.2006 15:13 
...even if the blood of infected person contacts the skin of a healthy person, unless the skin was not intact.

 Medsestrichka

link 8.06.2006 8:46 
Transmission is not possibale even if the blood of the sick person comes in concat with the skin of the healthy person if his/her skin is intact.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo