DictionaryForumContacts

 tatu

link 7.06.2006 10:05 
Subject: payment scenarios
Пожалуйста, подскажите, как это понять ???

All hourly projects are billed in 1/10th hr increments.

Речь идет об оплате за полиграфические услуги, оплата почасовая. Непонятно, что такое 1/10 часа increments...

И еще один непонятный момент в отношении слова retainer/reainer fee ?

дополнительные услуги/авнсовый платеж? но вначале они уже говорят о downpayment, или это что-то другое...?

Retainer services are offered for faster job completion. A set number of hours may be paid in advance with work being deducted from retaining fee.
Work on a project will stop when retainer balance is diminished to zero.

 kinsman

link 7.06.2006 10:14 
retainer fee
http://onoufriev.narod.ru/msfo/ias11.htm
Удержания (retention, retainage) - cуммы, выставленные в составе промежуточных счетов за выполненные работы, которые выплачиваются Заказчиком только при выполнении определенных условий (до госприемки, до устранения недоделок, до окончания гарантийного срока) [11.41]

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL