DictionaryForumContacts

 Alex15

link 7.06.2006 9:13 
Subject: Один из них сказал, что в качестве аргумента [X] сослался на рекомендации [Y].
1 июня, в закрытой части заседания правительства, [X] предложил запретить чиновникам публично комментировать вопросы, связанные со стабфондом, сообщили два участника заседания. Один из них сказал, что в качестве аргумента [X] сослался на рекомендации [Y].

 Mo

link 7.06.2006 9:25 
According to one of them, X made his point by referring to Y's recommendations

 kinsman

link 7.06.2006 9:28 
имхо:
cited/fall back on recommendations instead of/in place of giving one's reasons.

 Alex15

link 7.06.2006 13:26 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo