DictionaryForumContacts

 Umoto

link 6.06.2006 5:57 
Subject: anti-suit injunctions law
Ясного ума, о коллективный разум!

Есть ли устойчивый термин дл subj, а то моя формулировка мне кажется какой-то непрофессиональной:

The court should exercise the power to grant anti-suit injunctions with caution
Суд, вынося решения об освобождении от судебного разбирательства, должен проявлять осторожность

В документе речь идет об освобождении Истца, который подает иск в суд своей страны, от судебного разбирательства, ведущегося протиы него в суде страны Ответчика

Буду премного благодарен за любые соображения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL