услуги местной и ВНУТРИЗОНОВОЙ телефонной связи

[Annasunny]

Услуги местной и ВНУТРИЗОНОВОЙ телефонной связи

[youare]

local and zonal telecommunication services

[Boris Popov]

Хм... не все так просто :)

Если в Европу, то пишем local and zonal call services
Если в Северную Америку, то пишем local area call services (within the same numbering area).
И никаких telecommunications - речь идет только о телефонии.