DictionaryForumContacts

 суслик

link 2.06.2006 8:25 
Subject: Владелец регламента IT
Ай-ти

Владелец регламента осуществляет поддержку процедур внесения изменений в эффективном состоянии и контроль их постоянного соблюдения.

Спасибо заранее

 solidrain

link 2.06.2006 8:39 
regulations owner (imho)

 суслик

link 2.06.2006 8:53 
tnx

какой бы словарик по ай-ти раздобыть?

 10-4

link 2.06.2006 9:01 
IMHO Admin[istrative] Rights Holder

 суслик

link 2.06.2006 9:04 
Иван, а какая степень уверенности?

 Irisha

link 2.06.2006 9:38 
имхо, owner

 10-4

link 2.06.2006 9:50 
Надо у айтишников выяснить особенности термина "регламент" и правильность его применения в данном контексте. Словарные schedule, regulations трудно согласуется с вашим последующим текстом.

 суслик

link 2.06.2006 9:53 
А глоссария приличного никто не посоветует?

Заранее признательна

 civilian

link 2.06.2006 9:55 
возможно,Custodian?

 Irisha

link 2.06.2006 9:57 
Я понимаю это так: в организации разрабатывается какой-то регламент/порядок/положение и т.д., цель которого заключается в том, чтобы упорядочить рабочие процессы/обеспечить должный уровень организации работы какого-то отдельного подразделения или нескольких подразделений/всей компании. В случае отдельного подразделения - оно же и выступает process owner и, соответственно, regulation/procedure owner - т.е. ответственным за процесс, для которого разработан данный регламент. Если же подразделений несколько, то из их числа выбирается вот этот самый owner.

 Irisha

link 2.06.2006 9:58 
Т.е. owner - это и ответственное лицо/подразделение, и основной... "выгодоприобретатель", грубо говоря.

 суслик

link 2.06.2006 10:04 
просто тут регламент широко очень используется, поэтому думаю, что относится к ай-ти все-таки

 Enote

link 2.06.2006 10:46 
нет тут ИТ смысла, ИМХО
владелец регламента - это сильно сказано. Типа он его купил и больше ни у кого регламента нет :)). Правильно, наверное, хранитель или ответственный за поддержку
Приличный глоссарий - это от MS , но он в другую сторону...

 Irisha

link 2.06.2006 10:48 
Да конечно - это просто оргвопросы. Их можно приткнуть в любую сферу. Попалось в ИТ - ну.. что ж... :-)

 суслик

link 2.06.2006 10:49 
Да, вы были правы, спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo