|
Subject: норвежские имена Уважаемые коллеги, помогите, пжлста, изобразить латиницей имена норвежского происхождения (то есть я полагаю, что норвежского по источнику статьи)Уле Бурнё, Марит Вивиен Бурнё |
|
Ole Børne (Burne) Marit Vivien Børne (Burne) |
| Спасибо!!! А то, боюсь в моем исполнении они бы себя не узнали. |
|
Нет, звук Ø не передается звуком "у". Исходя из вашего написания, фамилии будут Bornø. Пропустила проверку через наш телефонный справочник, да данные люди зарегестрированны под фамилией Bornø. Проживают в Хаммерфесте |
| You need to be logged in to post in the forum |