|
Subject: manual power telecom. Пожалуйста, помогите перевести.Вот и весь контекст: channel, manual power -99дБ Таблица. Радиоприемник. Заранее спасибо |
|
Вряд ли, там какой-то манипулятор для заряда батареек мобильника от энергии вращения гироскопа. У zyxel'я радиоприемник с децибелами. Тут непонятка с запятой. Это канал, у которого что-то там -99 дБ Или это manual channel c какой-то там энергией -99 дБ. В общем, надо поподробней |
|
http://wireless.agilent.com/rfcomms/refdocs/wcdma/wcdma_gen_bse_rcvr_test.php Судя по этой странице сабж. можно перевести как Канал, ручное управление мощностью -99 дБ Имхо. |
|
Поподробней вряд ли получится т.к. выражение всегда встречается только в таблицах. Привожу как есть Settings: Далее таблица с заголовком signal-generator setup, output frequency - 150-27350 кГц Это что-то проясняет? |
| You need to be logged in to post in the forum |