|
Subject: fat boy slim The fat boy slim is ultra low diameter rod.помогите перевести, пожалуйста. Связано с удочками. Спасибо |
| м.б. это модель? |
| fat boy slim это группа такая была, или даже не группа, а проект |
|
link 30.05.2006 19:41 |
| Это - диск-жокей, Fat Boy Slim - т.е. муж ведущей Zoe Ball. Bloody camp as a Fortnum's picknick hamper, так и пишите Fat Boy Slim - это как брэнд. |
| Собственно, за всем этим стоял один человек: Норман Кук |
| spasibo |
|
только его ник был Fatboy Slim, а удочка гуглится как Fat Boy Slim. Вряд ли между ними есть что-то общее. Возможно, здесь точнее будет зрить в корень и ПЕРЕВЕСТИ fat boy slim ("худой толстяк"???)? |
| Он и по отдельности писался, точно помню |
| На сайте производителя они сами в основном испольузуют аббревиатуру FBS, и в русском интернете удочки FBS ищутся |
|
http://www.amiright.com/artists/fatboyslim.shtml # It is a cross between the names of a jazz star and a famous pimp. Submitted by: tt # It's named after some jazz musician Submitted by: ww's sketcher |
|
Пышка-худышка :) Герой американской народной сказки |
| You need to be logged in to post in the forum |