Транспортные плечи

[justboris]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Статические входные данные
o Описание элементов производственно-логистической цепочки:
 Цеха, агрегаты
 Склады, Металлобазы
 Поставщики
 Транспортные плечи

Заранее спасибо

[kinsman]

consider:
haulage leg

[Enote]

я тоже за leg

[solidrain]

Я, конечно, в перевозках не специалист, но transportation distance гуглится намного лучше.

[justboris]

ну, мне кажется, что distance здесь не очень подходит - там ведь не только расстояния, но и направления важны. Может вы transport destination имели ввиду?
Update: наши консультанты г-рят: пиши routes и не парься :)

[Enote]

route - это весь маршрут, при мультимодальной перевозке маршрут состоит из этапов (плеч) - это legs of route