перейти на новый качественный уровень

[Тантан]

Пожалуйста, помогите перевести. на английский

Выражение встречается в следующем контексте
Программа дополнительного профессионального обучения Союза вебмастеров России может стать новым шагом в развитии профессионального образования молодежи в нашей стране и даст дополнительный стимул к переходу на новый качественный уровень в российской интернет-индустрии.

Вот, кстати, "интернет-индустрия" тоже не поймешь, что за выражение, internet-industry... нда уж.. совсем Рашн Инглиш какой-то

Заранее спасибо

[алешаBG]

to achieve a new higher level of quality imho

[kinsman]

will help to advance/progress/move to a qualitatively new level
will bring to..
will smooth transition/path/switch to..

[Mo]

...and provide an additional motivation for the transition of Russian Internet to the next quality level, imho

[Тантан]

Спасиба
Креатифф гламур - афтар маладец

[Irisha]

will add a (profound) new dimension to.../provide fresh/added impetus to/for (a new dimension)...

[V]

не надо qualitatively new level
имхо
буквализм это

Мо и Ириша отлично предложили

Еще вариант: (lay the grounwork/the foundation for/ allow for) a quantum leap in...