addressable droplet position

[Kompass]

Вроде все понятно, только по-русски выходит бред. Как бы покрасивше сказать? Речь идет о технологии импульсной печати.
A further refinement of the print image can be achieved by allocating a number of jets to each piezo crystal, in such a way that, for example, one piezo element generates 8 droplets simultaneously with 8 jets. In this way, 32 piezo elements can generate 256 droplets, thereby achieving greater character height. However, even then, the number of addressable droplet positions remains limited to 32.

[Brains]

Ну, так в чём проблема? Вполне нормальный и достаточно прозрачный текст: Однако даже в этом случае число адресуемых позиций микрокапель по-прежнему не превышает 32.