identity fraud

[Димон]

встречается словосочетание в таком контексте

Datamonitor warned that with new measures making card fraud tougher, criminals had "another trick up their sleeve" - namely identity fraud.
It said the lack of a national identity card had partly contributed to losses through this method of fraud jumping more than 44% to £29.7m last year.

очень признателен

[Ren]

Identity fraud happens when someone steals personal information such as your bank account number or passport details and then uses this information illegally, such as withdrawing money from your account.

Кража личной информации

[Димон]

О! Great thanks

[Виктор.]

"Identity fraud" это не кража личной информации а акт мошенничества с исползованием украденной личной информации (я бы сказал "персональпых данных")

[Влад]

Точно - это же ясно из контекста

[Googler]

Вообще-то не обязательно украденной. Legally, fake тоже. Но в вашем случае - с украденной. Она часто сопряжена с подделкой правоустанавливающих документов (в вашем случае - карточек), DLs и/или удостоверений личности. Кстати, поиском по форуму поищите слово phishing. Tollmuch там привел ссылку на публикацию по предмету.

[Slava]

Мне еще попадалось identity theft.