Благодарность за участие в проекте

[Temp]

Пожалуйста, помогите перевести

Выражение встречается в следующем контексте: subject of a letter

Заранее спасибо

[donkey_hot]

thanks for contributing to the Project?

[Oleksandr Melnyk]

Варианты:
appreciation for involvement in the project
appreciation for contribution to the project

[V]

нужен контекст

если это благодарственное письмо (и это его название) - то в поле subject может просто стоять
letter of commendation