|
link 25.05.2006 10:30 |
|
Subject: pls, help Помогите перевести следующую фразу: within twelve months NEXT BEFORE the date,next before - это "непосредственно до" ??? или ест другие варианты перевода??? |
| м.б. следующих 12 месяцев до ... даты |
|
link 25.05.2006 10:42 |
| хм... |
|
link 25.05.2006 10:50 |
| в течение 12 мес., предшествующих дате (какому-то событию) ?? |
|
link 26.05.2006 8:59 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |