термины - бухучет

[Iван]

Помогите, пожалуйста, перевести след. термины по бухучету:

1. custodian fees
2. institutional and individual client
3. investment fund fees
4. corporate finance fees
5. asset-based fees

Заранее спасибо!

[landa]

это у вас случайно не счет за предоставленные услуги из какого-нибудь кипрского оффшора???

[Iван]

нет, это про швейцарские банки

[Slava]

Имхо:

1. плата за (доверительное) хранение (чего - см. по контексту)
2. клиенты - юридические и физические лица (а может, корпоративные и частные клиенты)
5. плата (за хранение или управление), рассчитываемая из размера активов/портфеля.

[V]

это - НЕ *термины по бухучету*
Речь о суммах гонораров (взимаемых банком)

нужен контекст подробнее