DictionaryForumContacts

 Анна Ф

link 24.05.2006 21:26 
Subject: lease rentals for persons wherever situated in any currency whatsoever,
расходов на аренду для лиц, находящихся в любом месте, в любой валюте,

мне не очень нравится формулировка "лиц, находящихся в любом месте" - как лучше сказать?

 ranlin

link 24.05.2006 22:09 
По-моему, улучшить формулировку может только контекст: проживающих, зарегистрированных и т.п.

 Анна Ф

link 25.05.2006 8:14 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL