СРОЧНО!!! Помогите пожалуйста

[?!]

комплекс оптовой торговли позволяет объеденить в одном месте многочисленных операторов крупно- и мелкооптовой торговли, создав им оптимальные условия для их организации бизнеса по поставкам товаров в розничные сети города и его пригородов

спасибо заранее

[kinsman]

Очень быстро и имхо:
a retail network encompassing a number of small-and-large-size distributors setting them up with an invigorating environment for organizing deliveries to various retail outlets in the city and its suburbs