Double flanged concentric reducer

[Anetta]

Двухфланцевый переходной патрубок? Такое вообще существует в природе?

[kintorov]

концентрический переход/переходник с двойным фланцем (аналога в русском нет, насколько мне известно, поэтому так и оставьте)

[Speaker]

Иммется ввиду переходник под фланцевое соединение, т.е. у переходника с обеих сторон фланцы - это и значит double flanged

[Peter Cantrop]

Концентрический ПЕРЕХОДНИК с 2-мя фланцами.

здесь http://www.energostal.com.ua/content_items/awh_catalog/AWH-6.pdf
показан переходник со сварным соединением
и ниже с фланцами.
Это существует в природе для соединения труб разного диаметра.

[Peter Cantrop]

Термин "переход", насколько мне известно, используется для трубной вставки, ввариваемой для соединения труб из разных сталей.

[Anetta]

Спасибо Вам огромное!