Well Killing - 3

[Aiman Sagatova]

Пожалуйста, помогите перевести.

Spot a high vis pill from PBTD or the post LCM slickline HUD, up to the Mg BOC, (3795 m).

Заранее спасибо

[kintorov]

закачка пачки высоковязкого раствора от глубины искусственного забоя или закупаривающего материала от предельной доступной глубины (определенная оборудованием, спускаемым на проволоке/кабеле) до низа цемента (3795 м). Английский плохой, потому что "the post LCM slickline HUD" мне непонятно, можно только догадываться.

Mg - это мне не известно, наверное чье-то собственное изобретение.

[Aiman Sagatova]

Mg+ это марка цемента