"выбор пал на меня"

[Reader]

как сказать: «я очень рад, что ваш выбор остановился на мне/пал на меня»?

[суслик]

i was chosen?

[Гласность/Glasnost]

I am delighted that you chose me (to.../for...)

[kintorov]

I am delighted that you have chosen me for a pay rise.

[Translucid Mushroom]

I'm glad to be the (chosen) one

[Kate-I]

Thank you for selecting me.

[akhmed]

I am gladful to be chosen by thee!)))

[D-50]

thanks you very much for choosing me :-)

[Irisha]

контекст

[kintorov]

D-50, thank you very much for ...

[D-50]

kintorov
thanx a lot

[kintorov]

Reader, контекст дайте а то, может, это сказано с иронией, а в переводе он умирает от счастья.

D-50,
You are welcome.

[V]

CONTEXT