вантажна митна декларація

[svitlana]

Please, help to translate.

Phrase is used in the following sentence:

Thanks in advance

[Enote]

на яку мову? :)

[GRS]

cargo customs declaration

[kintorov]

грузовая таможенная декларация - cargo customs declaration

[Brains]

А случаем не Bill of Entry? Американцы отчего-то утверждают, что Customs Declaration предназначена для частных лиц, и никак не для груза: http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/vacation/sample_declaration_form.xml

[Enote]

переводим на неизвестный язык?
если на English - Import/Export Declaration, cargo customs declaration имеет хождение только внутри РФ, имхо, по крайней мере у них я такого не встречал