|
Subject: sand metallurgical slags chem. Пожалуйста, помогите перевести.sand metallurgical slags Выражение встречается в следующем контексте:
There are also other materials, which probably will be required for the production of cement. These are usually used in small proportion (up to 2%) and such can be the following:
-Fe agents such as roasted pyrites, synthetic hematite, steel slag, etc
-Si agents such as fly ash, sand metallurgical slags etc. Мой корявый перевод:
• Также существуют другие материалы, которые возможно потребуются для производства цемента. Они обычно используются в небольших соотношениях (пропорциях)(до 2%) и следующие могут входить в их число:
- агенты Fe такие как колчеданный огарок (пиритный огарок), синтетический гематит, стальной шлак, и т.д.
-агенты Si такие как зольная пыль, sand metallurgical slags etc. Заранее спасибо
|