DictionaryForumContacts

 tomcom

link 21.05.2006 22:08 
Subject: as at the date
including the payment of any sums of money, which have accrued as at the date of termination

это "на дату", или же "как например в день расторжения"

 AKELLA

link 21.05.2006 22:13 
включая уплату любых финансовых сумм, накопившихся на день истечения срока, окончания и т. д.

 tomcom

link 21.05.2006 22:18 
Акелла, Вы гений юрдоков1

 AKELLA

link 21.05.2006 22:20 
; )

 Irisha

link 21.05.2006 22:22 
...денежных сумм, начисленных...

 Alex16

link 21.05.2006 23:02 
на дату...

 V

link 22.05.2006 21:39 
as at the date - даже точнее "по состоянию на (дату)"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL