DictionaryForumContacts

 Tat-i-ana

link 20.05.2006 15:05 
Subject: EBITDA pre exceptionals of the segment econ.
Помогите мне, пожалуйста, перевести выражение EBITDA pre exceptionals of the segment.Встречается еще The EBITDA margin pre exceptionals. EBITDA margin - валовая прибыль, но что зачит pre exceptionals?

 pasheviel

link 20.05.2006 15:27 
что-то связано с непредвиденной прибылью http://multitran.ru/c/m/a=phr&s=exceptional&sc=341&L1=1&L2=2
похоже, без учета непредвиденной прибыли

 Irisha

link 20.05.2006 15:37 
доходов/расходов по разовым и/или экстраординарным операциям/статьям

 pasheviel

link 20.05.2006 16:05 
У Ириши просто верняк. <%0

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo