escrowee

[ddk]

Пожалуйста, помогите перевести.
escrowee

Слово встречается в следующем контексте:
In the statement of defence, "A" requested that the Arbitral Tribunal should order "B" to pay a certain amount of money to "A", or, alternatively, to an escrowee, as a condition precedent to the present arbitration going forward.

Заранее спасибо

[R.V.]

http://en.wikipedia.org/wiki/Escrow

[Lidi]

imho: escrowee =(третье) лицо у которого депонированы (или на чей счет можно депонировать) денежные средства

[V]

в своем отзыве на исковое заявление ответчик ("А") ходатайствовал перед судом о вынесении определения, налагающего на истца ("В") обязанность уплатить А..... или, как вариант,... внести эту сумму держателю счета условного депонирования,... в качестве предварительного условия для неоставления искового заявления без движения

как вариант - ..."как предв. условия дальнейшего рассморения данного/настоящего иска арбитражным судом"

причешите малька - спешил