|
Subject: пронащивающие Помогите понимать/перевести слова в **"Дети большого бизнеса пропивающие, проедающие, **проезжающие, пронащивающие**, проебывающие." |
|
проезжающие - вероятно, от слова ездить/ехать пронащивающие - скорее всего "пронашивающие" от слова носить |
| общий шмысел - waste, squander - things like that. Если для последнего слова найдете подходящий phrasal verb с компонентом f@ck и значением типа "waste" - имхо, оно и есть. |
|
Кто при новобрачной сказал "мать"? В мАём доме - Ни Виражаться!!! :-))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |