|
link 18.05.2006 4:11 |
|
Subject: Radio Safe Detonation System Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: LOGGING AND PERFORATING СВОЙ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ - СИСТЕМА ДЕТОНАЦИИ С РАДИО ЗАЩИТОЙ. |
| ИМХО: Радиоуправляемая безопасная детонационная система |
| Система детонации с защитой от самопроизвольного срабатывания от радионаводок |
|
Радиозащищенная система детонации (ее суть в том, что детонация происходит только при очень сильном токе, который не может возникнуть от радионаводок) |
| You need to be logged in to post in the forum |