DictionaryForumContacts

 zazaka

link 17.05.2006 15:24 
Subject: категории жилья construct.
Пожалуйста, помогите перевести:
Категории жилья: социальное жилье, эконом-класс, бизнес-класс, «премиум», «де люкс»

Выражение встречается в следующем контексте: текст договора:
Исполнитель обязуется предоставить информацию о рынке строительства жилья по следующим категориям, как социальное жилье, эконом-класс, бизнес-класс, «премиум», «де люкс», коттеджные городки;

Заранее спасибо!!!

 Тегеран

link 17.05.2006 15:27 
subsidized dwellings, economy class, business class, premium, luxury

По крайней мере, МФК использует такую терминологию

 expat

link 17.05.2006 16:23 
consider subsidised housing

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL