DictionaryForumContacts

 Анн

link 17.05.2006 14:44 
Subject: small vessels med.
Пожалуйста, помогите перевести грамотно с точки зрения медицины

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Translucid Mushroom

link 17.05.2006 14:47 
Контекст

 Анн

link 17.05.2006 14:50 
stent system sets the standart for deliverability to small vessels

 Анна Ф

link 17.05.2006 15:00 
доставка/транспорт/кровообращение/циркуляция в малых кровеносных сосудах (мелких артериях и капиллярах)

 Translucid Mushroom

link 17.05.2006 15:10 
Похоже

 George1

link 17.05.2006 15:40 
я бы сказал иначе:

стандарт доставки крови К малым (мелким) кровеносным сосудам

Стенты используют в крупных сосудах, чтобы кровь через них могла проходить к мелким, а там уже препятствий нет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL