DictionaryForumContacts

 Alionka

link 16.05.2006 12:06 
Subject: safety door limit switch
Хотелось бы понять, что в концевом выключателе можно назвать "screw":

Make clear the correct configuration of the safety door limit switches (such as the screw and actuator)

Заранее спасибо.
---------------------------------------------
PERIODICAL INSPECTION

Although the first inspection to all safety devices is done, please also check all of them periodically. The checking content is shown as follow:
1)Make sure that the safety doors can be opened and closed smoothly;
2)Check whether the safety doors (such as door, slideway and roller) are damaged;
3)Make clear the correct configuration of the safety door limit switches (such as the screw and actuator).

The safety door limit switch serves to interrupt the mould-closing movement. When the safety door opens, limit switch has been activated to break the circuit. Its dual-circuit control functions of NC (normally closed) and NO (normally open) can stop the motion of the machine.

 dendrit

link 16.05.2006 12:13 
аварийные концевые дверные выключатели

 Alionka

link 16.05.2006 12:20 
Вопрос был немного другим...

 Peter Cantrop

link 16.05.2006 12:21 
????????? (configuration) регулировка : а именно, шпильки и рычажка, (который приводится в действие шпилькой) ?????????????

 Enote

link 16.05.2006 12:50 
ИМХО, просто не ослабло ли крепление концевика, затянуть крепёжный винт

 Alionka

link 16.05.2006 14:09 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL