|
link 16.05.2006 8:16 |
|
Subject: suffix dialing Пожалуйста, помогите перевести.Что это за функция такая? Если prefix - то, что набирается до телефонного номера, то это цифры, которые набираются после? и зачем? Контекст - описание функций шлюза, например: - Suffix dialing into public network Заранее спасибо |
| имхо:Кажется, про номера телефонов говорят "добавочный номер" |
|
link 16.05.2006 8:32 |
| Suffix dialing into public network - а можно еще добавочные номера в сети GSM? |
|
link 16.05.2006 8:43 |
| Речь идет по-видимому о вводе нескольких цифр после набора основного номера, обычно в тональном режиме (например, при маршрутизации звонка через автоматическую АТС) и называется "донабор, функция донабора". Только не добавочные номера. |
|
link 16.05.2006 11:04 |
|
ИМХО "выход на коммутатор городской связи (сети)" Это тоже самое если вы допустим с офисной сети набираете сначала 9 для выхода в город. |
| You need to be logged in to post in the forum |