физически находиться

[дирем]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Клиенту не нужно физически находиться в офисе
Заранее спасибо

[Ken Golovin]

no physical presence required

[V]

и еще один вариант:
the client need not / does not need to/there is no need/requirement for the client to attend