DictionaryForumContacts

 Julka

link 12.05.2006 8:34 
Subject: памажите алчущим вашей помощи
cellular dry foam insulating media, protected by spiral wound self-adhesive rubber band. - памажите че-нить человеческое слепить, а то мине че-т не нравыця то чего я наваяла (THE bodun - простите за подробности)

 Dimking

link 12.05.2006 8:42 
ячеистый (тепло?)изолирующий материал - сухая пена, защищенный спирально намотанной клейкой резиновой лентой.

 DryGene

link 12.05.2006 8:42 
Не особо задумываясь (хоть и по иной причине :-), предположу, что это
"в качестве изоляции использован сухой вспененный материал с внешней защитой из самоклеящейся резиновой ленты спиральной намотки"

 Julka

link 12.05.2006 8:53 
спасибки, умняшки :)

 RF

link 12.05.2006 9:18 
в качестве изоляции использован пористый пенопласт, защищенный спирально намотанной изолентой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo