DictionaryForumContacts

 agrosman

link 12.05.2006 0:59 
Subject: performance-based work, base-structure work, concrete profile construct.
Подскажите, пожалуйста, из строительного контракта "performance-based work", "performance-based design-and-construct work" - по контексту работа, не описанная в кратком описании проекта, которая должна проектироваться и выполняться по ходу проекта. Текст выглядит так:

Where the Drawings indicate design intent but not the complete construction details, or where Trade Specifications include ‘performance specifications’, ‘performance requirements’ or references to ‘performance-based work’, the Contractor shall:
* Carry out design and documentation as required to construct the Works
* Select and provide suitable materials and products to construct the Works.
* Warrant that it has designed and constructed the performance-based work to a standard expected of a competent contractor
* Warrant that the performance-based work is fit for the intended purpose.
? И как точно переводится base-structure work и concrete profile в контексте строительства? Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo