DictionaryForumContacts

 DmitrySP

link 11.05.2006 20:52 
Subject: operator тут еще 3, последние:)
Граница производственных возможностей - это предел в полном использовании ресурсов общества при существующем уровне развития технологии, когда увеличение протзводства одного блага требует сокращения производства другого.
Такое состояние экономики может быть отражено на графике в виде кривой, представляющей различные комбинации производства благ при максимальном использовании имеющихся ресурсов и существующим уровне технологии.
На графике изображена кривая, каждая точка которой показывает количество одного блага, производимого при полном использовании всех ресурсов, взамен другого блага.

P.S. а где Вы учили язык?

 operator

link 11.05.2006 21:25 
Production capacity boundary is the limit of the utilization of resources by the society on the current level of technological development, when the increase in production of one kind of goods must be compensated by the decrease in production of another. Such state of economy can be illustrated by a graph representing various scenarios of production of goods at the current level of technological development, provided the most effective way of utilizing available resources. Every point on the curve indicates the amount of one kind of goods, which can be produced at the expense of another kind of goods with the full utilization of all available resources.

IMVHO

 Annaa

link 11.05.2006 21:32 
можно чуть подкорректировать?

я бы сказала
... is the limit of the full resources utilization ...

мне кажется, что все же at the current level будет лучше.
Ага, второй раз именно этот предлог. Значит, мне не зря казалось

перед which не надо запятой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo