DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 11.05.2006 17:33 
Subject: grant aided work
как лучше перевести предложение?
Proposals for UNDP oil facilities grant aided work and other world bank funded projects requiring consultancy services.
из резюме

мой вариант

Составлял предложения на установки добычи нефти на субсидии, выделяемые в рамках Программы развития Организации Объединённых Наций, и для других проектов, финансируемых Мировым Банком, для которых были необходимы консультационные услуги.

 Irisha

link 11.05.2006 17:43 
в рамках программ (технического) содействия?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo