DictionaryForumContacts

 Julia Ko

link 10.05.2006 10:17 
Subject: reinforcement calculation oil
Пожалуйста, проверьте перевод:
CALCULATION OF REINFORCEMENT OF STRAIGHT TEE AND EXTRUDED OUTLET

РАСЧЕТ УСИЛЕНИЯ РАВНОПРОХОДНОГО ТРОЙНИКА И ПРЕССОВАННОГО ОТВОДА

Меня в данном случае интересует значение reinforcement. Можно ли использовать значение "армирование"? Однако здесь это таблица расчетов, используемая при производстве фитингов.
Данное сово встречается также в выражении
'Required Reinforcement Area
площадь армирования или усиления?
И ещё просьба. Подскажите, пожалуйста ссылку на сайт с видами фитингов и арматуры трубопровода на двух языках
Заранее спасибо

 konstmak

link 10.05.2006 10:28 
reinforcement в данном случае - укрепление (расчет укрепления является частью расчета на прочность)

reinforcement area - площадь укрепления

 Julia Ko

link 10.05.2006 10:39 
Спасибо за помощь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo