restrictions pmp.

[sugarain]

народ подскажите как перевести слово restrictions

it is considered good practice to minimize pipework runs and the number of pipe fittings and restrictions.

to minimize restricting product flow to the pump

заранее благодарна

[pasheviel]

вообще restrictions дает мультик http://multitran.ru/c/m/&a=ShowTranslations&s=restrictions&L1=1&L2=2 как сужение сечения трубы. В целом, оптимизация сечения потока нефтепродуктов в насосе. Все это по имхо. Я сторонник святой простоты. Все равно никто не удосужится читать, если не будет очевиден смысл. :-)