|
Subject: reparse IT Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Reparse points are actually special file system objects which have a special attribute that activate extra functionality in the storage subsystem. Any file or folder can have a reparse point meaning a single path can trigger multiple portions of extended functionality. Заранее спасибо |
| точка повторной обработки |
| Текст-то один в один ;-))) |
|
да, с теми же ошибками так называемые точки монтирования (reparse points) Реализуются эти возможности за счет появления в файловой системе нового механизма Reparse points (повторный грамматический анализ). |
| Thank you a lot! |
|
Точки повторной обработки (reparse points) - еще одна новая возможность, появившаяся в NTFS 5.O. http://www.computerbooks.ru/books/OS/Book-Windows-XP/Glava7/Index19.htm |
| В MS Glossary дается только один перевод, а именно "точка повторной обработки" |
| You need to be logged in to post in the forum |