DictionaryForumContacts

 Julka

link 4.05.2006 14:21 
Subject: Может улыбнет кого - ОФФ и отдохнете ))
Америка, 90-е годы...заходит в оружейную лавку мужик. Между ним и продавцом звучит диалог:
- Hey man, I need a gun.
- well, sir, what kind of gun do U want?
- Hey, I need a gun for shooting cans...
- Sorry sir...for shooting what???
- I need a big fuc&ing gun foor shooting cans
- OK sir...what kind of cans do U want to shoot?
- Oh... different cans: afri-cans, mexi-cans...

Знание языков:
Английский - буквальное понимание до 90 % печатного текста и 100% понимание значения; 80% понимание произнесенного.

Иностранный язык: базовый.

Английский - на уровне pre-immediate.

Aнглiйська, нiмецька - з перекладачем.

Английски - ориентировочно.

Английский в стадии реконструкции.

Английский (свободно на среднем уровне).

Английский разговорный – свободно, немецкий – в процессе изучения, язык глухонемых – свободно.

Английский - читаю, пишу свободно, говорю со словарём.

Славянские (слабо, зато все).

Устный и письменный перевод между языками.

English - basic fluency.

Английский/французский - более чем свободно.

Свободно говорю английский, украинский, русский.

Английский: необходимо освежить.

Разговорный английский (со словарем).

Английский: существенно.

Немецкий и французский - читаю со словарем, но смысла не понимаю.

Полусвободный английский.

Английский и французский (отдельные слова и выражения).

Английский - как все.

Английский - пассивный свободно.

English (неразговорный).

Английский - Сертификат Украинской Академии государственного управления при Президенте Украины о владении разговорным английским.

Изучаю базовый English.

Знание английского языка не в совершенстве.

 POGOS

link 4.05.2006 14:26 
JJOSH!:))

 Jesie

link 4.05.2006 14:28 
Особенно классно, "читаю со словарем, но смысла не понимаю". Это у меня так латынь идет! :)

 Froll

link 4.05.2006 14:29 
"читаю со словарем, но смысла не понимаю."

 10-4

link 4.05.2006 14:37 
А язык глухонемых - он международный или тоже в разных странах разный? Диалекты? Жаргон?

 pupil

link 4.05.2006 14:40 
про знание языков - классно, что-то подобное в резюме даже попадалось, тоже смеялись все, но не помню уже :((

 Аристарх

link 4.05.2006 14:40 
Классно! :)
А как изучалась латынь помнится, хотя, лучше бы не помнить, уфффф :-)

 POGOS

link 4.05.2006 14:42 
Lichno videl v CV:
1.Английский - на уровне pre-immediate.
2.немецкий – в процессе изучения

 George1

link 4.05.2006 14:44 
Особенно про Сертификат Академии госуправления прикольно.

 Froll

link 4.05.2006 14:45 
прикольно - слабо, зато все :D

 Wass

link 4.05.2006 14:53 

английский с разговорником, на глухонемом ругаюсь (типа flip the birdie) :))

 Julka

link 4.05.2006 14:56 
Очень рада что вам понравилось :))

 kiki french

link 4.05.2006 15:27 
oh man thats awsome lol

 essie

link 4.05.2006 15:36 
Только что посмеялись с коллегой над такой шуткой. Может и вы улыбнетесь?
Ned: The Most Popular Man in the World

Bill and Ned walk into a fast food joint one afternoon to get lunch. Bill orders and the cashier gives him his meal. Ned goes up to order and the cashier greets him with "Hello Ned! How are you? Hey everybody! Ned's here!" Everybody in the restaurant comes up and says hello to Ned. After everyone has greeted him, Bill and Ned sit down and begin to eat.
"Ned, you're pretty popular!" says Bill. "I'm the most popular man in the world," says Ned. "Now Ned," says Bill, your pretty popular but you're not the most popular man in the world." "Oh yeah," Ned replies "I'll bet you a thousand dollars that I'm friends with anybody you can name!" "That so?" answers Bill, "How about the president of the United States?" "Let's go!" says Ned.

The two fly to Washington and knock on the front door of the White House. The president answers, "Ned! How are you doing? I haven't seen you in ages!" The three go play a round of golf and then leave. "That was luck!" says Bill, "Two thousand says your not friends with the Queen of England!" "Let's go!" says Ned.

The two fly to Buckingham Palace and, sure enough, are greeted by the Queen. ''Hello Ned my boy! What have you been up to these days?" They enter the palace and have some tea and leave. Frustrated, Bill says, "Double or nothing, you don't know the Pope!" "J.P!" says Ned, "Let's go!"

When they get to the Vatican, Ned instructs Bill to wait outside and Ned will come out on the balcony with his arm around the Pope. After a while, a crowd gathers to hear the Pope speak. And as told by Ned, when the Pope came out, Ned's arm was wrapped around him. Ned looks down from the balcony and see's Bill passed out on the ground. He rushes down and wakes him up.

"Bill! Bill! Wake up!" Bill opens his eyes and says, "Ned. You're the most popular man in the world." "I told you that, Bill," says Ned, "but you didn't faint when I knew the President! You didn't faint when I knew the Queen!"

"Well I was shocked that you knew the Pope," says Bill. "But I just couldn't take it when the guy next to me tapped me on the shoulder and said "Who's that up there with Ned?"

 galatea

link 4.05.2006 15:42 
)_)))))
я русскую версию слышала

 lesdn

link 4.05.2006 16:15 
+ Английский - говорю со словарем, с людьми пока стесняюсь

 alch

link 4.05.2006 18:53 
душевно. спасибо

 Jesie

link 5.05.2006 7:37 
Про Нэда -здорово! ))))
Только можно маленькую справку - что означает "J.P!" ? Я так думаю, по контексту, что, типа, "договорились",но мож кто более точно скажет?

 10-4

link 5.05.2006 7:42 
JP may stand for John-Paul

 Jesie

link 5.05.2006 11:49 
2 10-4: And if it does, what does it mean?

 Скай

link 5.05.2006 11:53 
John-Paul = Иоанн Павел (Второй)

Для осовременивания истории можно "J.P" заменить на "Benny" :o)

 essie

link 5.05.2006 11:53 
10-4 was right, John Paul.
Ned тут же уверенно называет Папу сокращенным именем, показывая, что он с ним на "короткой ноге".

 Goetz

link 5.05.2006 12:12 
lesdn, ROTFL

 Jesie

link 5.05.2006 12:20 
а-а-а... Семен Семеныч!))) Ну, я почему-то не запоминаю имен Пап Римских...(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL