воздушная гавань

[youare]

Не знает ли кто, как это переводится? Вот контекст:
"Действуют семь аэропортов, в том числе и две воздушные гавани на Курилах."
Я предполагаю, что это вроде аэродромов для гидропланов, а вот перевести их как?
Спасибо тем, кто знает.

[10-4]

Воздушная гавань (нем. Flughafen) = airport.
В вашем примере -- это чисто журналистское украшательство текста.