|
Subject: более, чем в два раза меньше Помогите перевести фразу плз:Доля тех, кто положительно оценивает страхование, достигла 64%, а ТЕХ, КТО считает страхование пустой тратой денег, БОЛЕЕ, ЧЕМ В ДВА РАЗА МЕНЬШЕ - 31%. Торможу на выделенном, помогите, други! |
| those who.... are over half as many |
| The part of those who positively consider insurance has reached 64%, and the part of those who consider it to be the waste of money is more than two times less, namely 31%. |
| and the share of those who considers insurance to be a waste of money is more than twice (two times) lower (31%) |
| consider, sorry.... |
| less than a half |
| You need to be logged in to post in the forum |