DictionaryForumContacts

 cuba

link 18.08.2004 9:46 
Subject: to charge the company's property
Помогите перевести to charge property
поскольку мультитран говорит, что 'charge' это может быть и вверять собственность, и оценивать, и обременять залогом....

контекcт: The company has the right to sell, distribute, exchange, mortage, charge, .... property....

 Рудут

link 18.08.2004 9:50 
Это ж вроде из нашего ГК списано (лоера? :) не поленитесь, поищите.

 V

link 18.08.2004 12:43 
тут - "обременять"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL